DUNE - XỨ CÁT - Trang 1943

Hawat ạ,” Nam tước nói giọng trầm
trầm. Ngài ngả người vào chiếc ghế treo,
cặp mắt lọt thỏm trong những nếp mỡ
nhìn xoáy vào Hawat.

Vị Mentat già nhìn xuống chiếc bàn chắn
giữa ông và Nam tước Vladimir
Harkonnen, ghi nhận sự sang trọng của
các thớ gỗ. Ngay cả điều này cũng là một
nhân tố đáng phải xét tới khi đánh giá về
Nam tước, cũng như những bức tường
màu đỏ của phòng họp riêng này, như
mùi cam thảo phảng phất trong không
khí, che đậy một mùi xạ sâu hơn thế.

“Không phải ngẫu nhiên mà ngươi bảo ta
chuyển lời cảnh cáo đó tới Rabban,”