DUNE - XỨ CÁT - Trang 1950

đẩy Hoàng đế? Hawat tự hỏi.

“Bất cứ lĩnh vực nào cũng là lĩnh vực tôi
được phép luận bàn nếu đó là việc mà
ngài thuê tôi làm,” Hawat nói. “Tôi là
Mentat. Ngài đừng giấu giếm thông tin
hay những cách tính toán đối với một
Mentat.”

Trong một phút dài dằng dặc, Nam tước
nhìn chằm chằm Hawat, rồi nói: “Nói
cho ta nghe điều ngươi phải nói đi,
Mentat.”

“Hoàng đế Padishar đã quay sang chống
lại Gia tộc Atreides bởi các Bậc thầy
Binh pháp của Công tước là Gurney