như dòng suối trong sa mạc, Chani vươn
dậy từ những vườn quả mãi phía Nam.
Giờ đây chàng nhớ lại nàng đã hát một
bài hò sa mạc cho chàng trong giấc ngủ.
“Linh hồn em ơi,
Đêm nay đừng nếm thiên đường,
Em thề có Shai-hulud
Rằng anh sẽ đi tới đó,
Tuân theo mối tình em.”
Và nàng đã hát bài hát đi đường mà
