của tôi, song cái nút đó đã bị rút ra.”
“Chẳng có cái nút nào hết.”
“Tôi sẽ đi về phía Nam, Stilgar ạ - hai
mươi dùi gọi. Tôi sẽ thấy vùng đất chúng
ta tạo ra, cái vùng đất mà cho tới giờ tôi
chỉ thấy qua mắt người khác.”
Và ta sẽ gặp con trai ta, gia đình ta,
chàng nghĩ. Giờ ta cần thời gian để xem
xét cái tương lai vốn dĩ là một quá khứ
trong tâm trí ta. Cơn nhiễu loạn đang
đến, và nếu ta không ở nơi mà ta có thể
tháo gỡ nó, nó sẽ trở nên bất kham.
Stilgar nhìn chàng với một cái nhìn điềm
