của những người bản địa này, nó khiến
Gurney khó chịu. Họ cho thấy sự tinh vi
trong nghệ thuật chiến tranh, tinh vi
chẳng kém bất cứ cái gì ông từng gặp,
trong khi chính ông đã được huấn luyện
bởi những chiến binh giỏi nhất trong vũ
trụ, những kẻ dạn dày máu lửa trong các
trận đánh mà chỉ số ít những kẻ ưu việt
nhất mới có cơ sống sót.
Một lần nữa Gurney chăm chú nhìn
quang cảnh, tự hỏi tại sao ông cảm thấy
bồn chồn. Có lẽ đó là do con sâu cát mà
họ đã thấy... nhưng ấy là ở phía bên kia
rặng đá.
Một cái đầu nhô lên, tiến vào đài quan