DUNE - XỨ CÁT - Trang 2233

chouhada!

Muad’Dib!

Muad’Dib!

Muad’Dib! Ya hya chuhada!”

Jessica tự dịch lại cho mình: “Các chiến
binh của Muad’Dib muôn năm
!” Cái
quang cảnh mà nàng cùng Paul và Stilgar
bày mưu tính kế với nhau đã diễn ra
đúng như dự tính.

Cảnh ồn ào náo động mãi hồi lâu mới
lặng đi.

Khi im lặng được vãn hồi, Paul đối mặt
Stilgar, nói: “Quỳ xuống, Stilgar.”

Stilgar quỳ sụp trên gờ đá.