khi Yueh quát cậu, Paul vẫn sợ ông sẽ
đòi lại cuốn sách.
“Ta cám ơn thầy về món quà, Bác sĩ
Yueh,” Paul nói, lời nói trang trọng. “Nó
sẽ là bí mật giữa hai ta. Nếu thầy muốn
ta tặng một món quà để tỏ lòng quý mến,
xin thầy đừng ngại nói.”
“Ta... không cần gì cả,” Yueh nói.
Và ông nghĩ: Tại sao ta đứng ở đây để
tra tấn mình? Và tra tấn cậu bé tội
nghiệp này... mặc dù cậu bé không biết
điều đó. Ôi! Bầy thú dữ Harkonnen
khốn khiếp! Tại sao bọn chúng chọn ta
để làm cái việc ghê tởm này cho
