mà chính chàng đã trở thành truyền thuyết
đó. Chàng đã chỉ cho họ con đường đó,
cho họ nắm quyền thao túng thậm chí cả
Hiệp hội, cái bọn người vốn không thể
sống thiếu hương dược.
Một cảm giác thất bại tràn ngập trong
chàng, và chàng nhìn xuyên qua nó thấy
tên Feyd-Rautha Harkonnen đã cởi bỏ bộ
trang phục rách nát, chỉ còn để lại thắt
lưng giao đấu có lõi bằng sắt.
Đây là đỉnh điểm, Paul nghĩ. Từ đây,
tương lai sẽ mở ra, những đám mây rẽ
ra dẫn tới một kiểu vinh quang. Và nếu
ta chết ở đây, họ sẽ nói ta hy sinh thân
mình để linh hồn ta có thể dẫn đường
