nàng nghĩ. Trần nhà uốn cong cách nàng
hai tầng lầu, có những xà ngang lớn mà
nàng tin chắc đã được chuyển đến
Arrakis này bằng tàu vũ trụ với chi phí
cắt cổ. Không hành tinh nào trong hệ này
mọc được cây để dựng nên những thanh
xà như thế - trừ phi những thanh xà này
giả gỗ.
Nàng nghĩ là không.
Nơi này từng là văn phòng chính phủ vào
thời Đế chế Cũ. Hồi đó thì chi phí không
phải vấn đề quan trọng lắm. Đó là trước
thời Harkonnen với siêu đô thị mới
Carthag của họ - một nơi rẻ tiền nhếch
nhác cách khoảng hai trăm ki lô mét về
