quyết bằng mũi gươm thôi,” Leto nói.
Ông quay sang Hawat. “Giờ thì đến lúc
nghe báo cáo về chuyện thiết bị rồi. Bọn
chúng để lại cho chúng ta bao nhiêu con
bọ cát, xưởng khai thác, nhà máy hương
dược và máy móc hỗ trợ?”
“Toàn bộ các thiết bị, theo như bản kê
khai tài sản của Đế quốc đã được Phán
quan Phụ trách Thay đổi kiểm tra, thưa
Chúa công,” Hawat nói. Ông ra hiệu cho
một sĩ quan phụ tá đưa cho ông một tập
hồ sơ, đặt trên bàn trước mặt rồi mở ra.
“Người ta bỏ qua không nhắc tới rằng
chưa tới phân nửa số bọ cát còn hoạt
động được, rằng chỉ chừng một phần ba
trong số đó có tàu thồ để mang chúng tới
