DUNE - XỨ CÁT - Trang 557

không phải chịu tổn thương lớn hơn.”

“Tại sao cha lại cho con biết, thưa Cha?
Có thể con sẽ để lộ chuyện này.”

“Trong chuyện này bọn chúng sẽ không
canh chừng con,” Công tước nói. “Con
hãy giữ bí mật. Con phải làm thế.” Ông
đi ra chỗ cửa sổ, nói mà không quay lại.
“Làm theo cách này thì nếu có bất cứ
chuyện gì xảy ra với cha, con có thể kể
sự thật cho mẹ con - rằng ta không bao
giờ nghi ngờ mẹ con, dù là trong chốc
lát. Ta muốn mẹ con biết điều đó.”

Paul nhận ra những suy nghĩ chết chóc
trong lời nói của cha, cậu nói nhanh: “Sẽ