DUNE - XỨ CÁT - Trang 804

mỏi ẩn bên dưới vẻ ngoài đó. Đôi mắt
già nua ướt át của Hawat sáng lấp lánh.
Làn da thô kệch dường như vàng nhợt
dưới ánh đèn trong phòng, và có một vết
bẩn to, ướt trên tay áo giấu con dao.

Nàng ngửi thấy mùi máu ở đó.

Jessica chỉ vào một chiếc ghế tựa, nói:
“Mang cái ghế đó đến ngồi đối diện với
tôi.”

Hawat cúi người, tuân theo mệnh lệnh.
Cái thằng ngu say rượu Idaho này! ông
nghĩ. Ông quan sát khuôn mặt Jessica, tự
hỏi ông có thể cứu vãn tình cảnh này như
thế nào đây.