“Ngồi xuống nào,” Shauna nói. “Chúng mình cần nói chuyện.”
Raisa Markov, nữ y tá chăm sóc ông nội của bác sĩ Beck, mở cửa sau
tiếng gõ mạnh. Đặc vụ Carlson và Stone, giờ đây liên kết làm việc với
thanh tra Dimonte và Krinsky của Sở cảnh sát thành phố New York, đưa
cho cô ta tờ giấy.
“Lệnh của liên bang,” Carlson tuyên bố.
Raisa bước qua một bên không phản ứng. Cô đã lớn lên ở Xô viết. Sự
hung hăng của cảnh sát không khiến cô sợ hãi.
Tám tay nhân viên của Carlson ùa vào nơi ở của Beck và tản ra.
“Tôi muốn tất cả mọi thứ được ghi lại,” Carlson hét lớn. “Không sai
sót.”
Họ nhanh tay hy vọng đi trước Hester Crimstein nửa bước. Carlson
biết rằng Crimstein, giống như nhiều luật sư biện hộ đỏm dáng trong thời
đại hậu OJ Simpson này, như một bên nguyên liều mạng, sẽ bám lấy những
luận chứng về sự kém cỏi và/hoặc hành vi sai trái của cảnh sát. Mọi bước
đi/di chuyển/hơi thở sẽ được ghi chép lại và được đưa ra làm chứng.
Khi Carlson và Stone đầu tiên xông vào studio của Rebecca Schayes,
Dimonte không vui vẻ gì mấy khi nhìn thấy họ. Đã có trò vật tay thường lệ
giữa những đấng nam nhi hàng xóm cảnh-sát-địa-phương-đối-đầu-với-FBI.
Rất ít thứ hợp nhất được lực lượng FBI và cảnh sát địa phương, đặc biệt
trong một thành phố lớn như New York.
Nhưng Hester Crimstein là một trong những thứ đó.
Cả hai bên biết rằng Crimstein là một mụ che đậy lão luyện và chó
săn trong công chúng. Cả thế giới sẽ theo dõi. Không ai muốn bị loại ra vì
kém cỏi. Đó chính là lực đẩy ở đây. Vì vậy họ thành lập một liên minh bằng
