[←23]
[1] Năm 1933, ở Anh quốc đã có băng video rồi ? Trong khi đó Video tape thực sự chỉ được
phát minh vào năm 1951 và bán ra thị trường vào năm 1956 (Wiki). Trừ khi dịch giả hiểu lầm
chữ tape trong nguyên tác: “I can’t look at the tape, and my broker can’t get me on the
telephone.”