Hùng Đại Mộc
Dương Gia Tướng Diễn Nghĩa
Dịch giả: Tiểu Khê.
Hồi Thứ Hai Mươi Năm
Ngũ Đài Sơn Mạnh Lương Mượn Quân
Tam Quan Trại Ngũ Lang Xét Tượng
T
iểu Thiên Hữu bố trí xong, có người vào báo Tống tướng chửi mắng
khiêu chiến. Tiểu Thiên Hữu nai nịt lên ngựa, dẫn quân Phiên bày ra trận
thế. Ở bên kia trận Nhạc Thắng múa đao kêu to: "Tướng Phiên mau lui, để
tránh tổn thương hòa khí, nếu không là tự chuốc họa diệt vong đó!" Tiểu
Thiên Hữu nổi giận, giơ thương tới đâm Nhạc Thắng. Nhạc Thắng múa đao
nghênh chiến. Chưa được vài hiệp, Mạnh Lương, Tiêu Tán từ bên trái, phải
xông vào, đón lấy quân Phiên giao phong. Thiên Hữu ra sức đấu với các
tướng, rồi giả thua mà chạy. Lục sứ từ bên cạnh vỗ ngựa đuổi theo, giơ
thương mà đâm, hào quang lóe sáng, thương không thể đâm vào. Lục sứ
vừa sợ vừa nghi. Nhạc Thắng, Mạnh Lương xua quân mà tiến, bị Thiên
Hữu dụ đến cốc khẩu. Lục sứ thấy thế núi hiểm ác, dừng ngựa nói rằng:
"Mọi người hãy khoan đuổi theo, e rằng quân địch dùng kế mai phục thì ta
sẽ ra sao?" Tiến, lui chưa quyết. Lương nói: "Nơi này tôi vốn thuộc đường
đi, trong đó vốn là đường cùng, chỉ có một con đường nhỏ có thể thông lên
Nhạn Lĩnh. Tướng Phiên không biết đường đi, chạy vào trong cốc, chính
nên thừa thế đuổi bắt, sao lại không tiến lên?" Lục sứ nghe lời, dẫn chúng
đuổi vào trong cốc, không thấy người ngựa của tướng Phiên đâu cả. Lục sứ
thất kinh nói: "Quân địch đã có mưu mẹo, nếu không lui ngay, nhất định sẽ
bị vây lại". Nói chưa dứt lời, cốc khẩu chiêng trống vang lừng, tiếng reo hò
dậy đất, phục binh của Gia Luật Đệ đồng loạt xông ra, đem toàn bộ quân
Nam vây chặt lại. Bọn Mạnh Lương, Nhạc Thắng cố chết mà đánh, trên núi
đá, tên bắn xuống như mưa, quân Tống bị chết vô số. Đang tính tìm đường
Nhạn Lĩnh mà đánh ra thì đã bị quân Phiên ngăn lấy đường đi, sau núi tinh
kỳ bay phất phới, ai dám đến gần?
