屬;寄蜉蝣與天地,渺滄海之一粟。哀吾生之須臾,
羨長江之無窮;挾飛仙以遨遊,抱明月而長終;知不
可乎驟得,托遺響於悲風!
蘇子曰︰客亦知夫水與月乎?逝者如斯,而未嘗往
也;盈虛者如彼,而卒莫消長也。蓋將自其變者而觀
之,而天地曾不能一瞬;自其不變者而觀之,則物與
我皆無盡也,而又何羨乎?且夫天地之間,物各有
主,苟非吾之所有,雖一毫而莫取。惟江上之清風,
與山間之明月,耳得之而為聲,目遇之而成色,取之
無盡,用之不竭,是造物者之無盡藏也,而吾與子之
所共適。
客喜而笑,洗盞更酌,肴核既盡,杯盤狼藉,相與枕
藉乎舟中,不知東方之既白。
Tiền Xích Bích Phú
http://pds.exblog.jp/pds/1/200907/23/81/f0171581_23133039.jpg
TIỀN XÍCH BÍCH PHÚ