ĐƯỜNG, TỐNG BÁT ĐẠI GIA - Trang 245

[13]

Gián nghị là chức quan ngự sử, có nhiệm vụ can ngăn vua. Dương Tử là

người Bắc Bình, nhà nghèo, hiếu học, có lần đọc sách luôn sáu năm không
ra khỏi nhà, đậu tiến sĩ rồi về ở ẩn. Sau được tiến cử lên chức gián nghị đại
phu; ai cũng mong ông dám trực ngôn can vua, nhưng rồi người ta thất
vọng, nên Hàn Dũ mới viết bài này. [Vua ở đây là Đường Đức Tôn (780-
805) (theo

http://baike.baidu.com/view/2171759.htm

). (Goldfish)].