DƯƠNG TỪ HÀ MẬU - Trang 68

845.-Thẻ cho đi trọn mười giờ,

Đây chưa đặng nửa, khó mơ trở về.

Chú thích:

Băng luân : vầng băng : mặt trăng
nửa châu
: Nửa phần tròn
Dốc tầm đạo, phải ở đâu xa
: Đạo bất viễn nhân,
Năm phẩm rừng Nho săn sóc lấy
: Ngũ kinh
"Trung Thiên" hai chữ bảng vàng
: Mất vần.
Hòa lan
: Người đạo hòa lan.
thần
: sao
già lam
: nhà chùa dịch chữ Sangha : tăng già lam.
Dạ Xoa
: dịch chữ yaksa (một loài quỉ).
: tiếng đưa đẩy,
di
: đạo thường. Di luân.
nhiêu
: nhiêu dung.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.