- Harry có dạy bơi không?
- Có.
- Cho các thiếu nữ hả? Và nó sờ mó họ ở dưới nước chứ?
- Anh ta dạy họ học bơi.
Giọng Solo lúc này đã khàn đi.
- Nếu gặp một người đàng hoàng thì không có gì. Còn ngược lại,
thì người dạy bơi có thể sờ mó những chỗ không được phép. Tôi
nói vậy có đúng không? Ông Solo.
- Nhưng Harry không phải là hạng người đó!
- Sao ông biết được điều đó? Ông có tìm hiểu gì về anh ta đâu?
Solo đứng dậy. Trông giông như bò tót:
- Các ông muốn đi tới đâu?
Lepski rút tờ teletype ném lên bàn.
- Washington cho biết: Trung sĩ Mitchell trung đoàn 3 nhảy dù,
đại đội I, đã hy sinh trong trận chiến đấu ngày 2/4/1967. Ông
hãy xem kỹ đi. Nó được gửi thẳng từ Washington đó.
Beigler đốt thuốc để che giấu nụ cười của mình.
Solo tay run lên khi đọc tờ giấy:
- Nhưng Harry vẫn còn sống!
- Làm sao ông dám chắc, ông thầy dạy bơi kia chính là Harry?
