Chính vào giờ khắc đó, bước ngoặt của mùa xuân đã hoàn tất, cả thiên
nhiên bắt đầu trỗi dậy và nảy lộc đâm chồi.
Tiếng rì rầm màu xanh đầu tiên
Đ
ến chiều ở phía Tây, trời vẫn nắng trong, nhưng từ hướng khác những
đám mây đen đang dần kéo đến, không khí trở nên oi ả và khó có thể đoán
được đêm nay sẽ có giông hay không. Vô số cây mõm chó màu xanh lục
mọc trên khoảng đất bỏ hóa, còn trong rừng rất nhiều đậu thơm, cải thỏ. Lá
bạch dương thơm nhựa lấp loáng nắng chiều. Khắp nơi đượm mùi dã anh.
Tiếng thiên nga và tiếng trẻ mục đồng ồn ĩ vọng lại. Cá mè và cá diếc bơi
vào đến tận bờ.
Thấy một quầng lớn màu hồng hiện lên từ hướng chúng tôi đang đi tới,
mọi người giật mình: “Chẳng lẽ có đám cháy?” Nhưng đó không phải là lửa,
và chúng tôi tự hỏi mình, như ta vẫn thường tự hỏi suốt đời mỗi khi nhìn
thấy cái đó mà lại không nhận biết là gì: “Nếu đấy không phải là đám cháy
thì có thể là cái gì nhỉ?” Khi đã hiện ra rỡ ràng một vành đĩa lớn, chúng tôi
