“Giữ máy nhé –” Tôi quay sang Ana, cô ấy đang đung đưa chân trái của
mình nhưng cặp mắt màu xanh biếc của da trời vẫn không rời khỏi tôi “Khi
nào thì em sẽ quay về từ Georgia?”
“Thứ sáu.” Cô ấy nói.
“Tôi sẽ cần thêm một vé nữa, vì tôi có một buổi hẹn hò*,” tôi thông báo cho
Andrea.
“Một buổi hẹn hò*?” Andrea cô ta hỏi nghi ngờ. Tôi thở ra. “Đúng, Andrea,
tôi mới vừa nói đấy. Một buổi hẹn hò. Cô Anastasia sẽ đi cùng tôi.”
(* nguyên văn: a date)
“Vâng, thưa ngài Grey.” Cô ấy nói vui vẻ như thể tôi mới vừa làm gì đó bất
ngờ khiến cô bất ngờ vậy.
Tôi không hiểu chuyện đó thì có ý nghĩa gì với nhân viên của mình nữa?
“Chỉ vậy thôi.” Tôi cúp máy. “Chào buổi sáng, cô Steele.”
“Ngài Grey.” Ana chào tôi. Tôi đi vòng qua bàn đến chỗ cô ấy, đưa tay vân
vê đôi má cô. “Tôi khôn gcoos ý làm em thức giấc, tôi thấy em nằm yên.
Em ngủ ngon chứ?”
“Em đã ngủ rất ngon, cảm ơn anh. Em chỉ đến để chào buổi sáng anh trước
khi em đi tắm.” Cô nàng cười, mắt ánh lên vui vẻ. Thật thoải mái khi thấy
