Cổ tay Hayreddin vung lên, đuôi roi giống như một con rắn đen linh hoạt
vạch ra một đường trong không khí, thuận thế bay trở về lại trong tay. Hắn
nắm chặt sợi roi kiên nhẫn chờ đợi, đợi cho đến khi thân thể của Nick quen
với cơn đau, hơi thở hổn hển dần dần ổn định lại, mới không nhanh không
chậm vung ra đòn trừng phạt tiếp theo.
Cường độ cứng rắn như thép tựa như những con sóng đập vào những tảng
đá lớn, trầm ổn kiên định, vĩnh viễn không ngừng nghỉ, tuyệt đối không vì
sự căng cứng và run rẩy của nàng mà chậm lại, cũng không vì biểu cảm của
những người đứng nhìn xung quanh mà nhẹ nhàng. Mỗi roi quất xuống đều
vững vàng chắc chắn, ngọn roi không một lần nào trật xuống lan can sắt,
boong thuyền, hay những nơi không liên quan khác, cứ như vậy, vết roi
từng đường từng đường xếp gọn gàng song song với nhau, không có đường
nào trùng với đường nào. Đợi cho đến khi toàn bộ phần lưng đều không
còn chỗ nào nguyên vẹn, hắn lại bắt đầu quất một lượt nữa lên những chỗ
đã quất lúc đầu.
Sự im lặng chết chóc bao phủ khắp mặt biển, chỉ có tiếng đuôi roi rít gào
vang lên, cùng âm thanh giòn tan rơi xuống phá vỡ bầu không khí trầm mặc
ấy. Vạt áo trước của Nick đã ướt đẫm, mồ hôi hòa lẫn với máu nhỏ giọt
xuống dưới, cảm giác đau đớn giống như cơn thủy triều không ngọn từng
đợt từng đợt khiến đầu óc nàng choáng váng, nhưng dưới sức lực từ những
đường quật lại luôn cảm thấy tỉnh táo.
Năm mươi roi, quả thực dài đằng đẵng như “Sách Sáng Thế”
[1]
. Xem ra
nàng sắp không cầm cự được nữa rồi.
[1] “Sách Sáng Thế” là sách mở đầu cho “Cựu Ước” nói riêng cũng như “Kinh Thánh” nói chung.
Nội dung của “Sách Sáng Thế” nói về nguồn gốc của vũ trụ, nhân loại và đặc biệt là dân tộc Israel.
Phần một giải thích nguồn gốc vũ trụ và nhân loại, phần hai nói về nguồn gốc dân tộc Israel và các
tổ phụ lớn.
“Nới dây trói”. Hayreddin thu lại sợi roi.
