đặc vụ Mỹ - nhờ nói đúng mật khẩu, hộ chiếu giả và mô tả chính xác ngài
Thượng Nghị sĩ. Taggert cũng chắc chắn mình là người đến đầu tiên khi
khám xét túi áo túi quần người chết. Lão giả vờ rằng muốn tìm bằng chứng
Morgan là lính Xung Kích, dù trong thực tế, tài liệu lão cho Schumann xem
chỉ là một tấm thẻ chứng nhận rằng người mang nó đã quyên góp một
khoản tiền cho quỹ hỗ trợ cựu chiến binh. Nửa dân số Berlin mang theo
những tấm thẻ này vì lũ Áo Nâu rất giỏi trong việc xin xỏ ‘những khoản
đóng góp’.
Bản thân Schumann cũng cho thấy hắn là một mối lo ngại. Thằng cha
này rất thông minh, khôn ngoan hơn nhiều so với Taggert tưởng tượng. Hắn
có tính đa nghi và không thể biết được hắn đang thật sự nghĩ cái gì. Taggert
phải xem những gì hắn nói và làm, không ngừng tự nhắc mình đang là
Reggie Morgan, người công chức bền bỉ và chẳng có gì nổi bật. Chẳng hạn
như khi Schumann khăng khăng rằng họ nên kiểm tra hình xăm trên người
Morgan, Taggert đã phát hoảng. Hình xăm nhiều khả năng nhất họ tìm thấy
sẽ mang chữ ‘Hải quân Mỹ’ hoặc có thể là tên con tàu ông ta đã phục vụ
trong Thế Chiến thứ I. Nhưng số phận đã mỉm cười với lão: người đàn ông
này chưa bao giờ xăm mình.
Lúc này Taggert và đám lính mặc đồng phục đen đã đến nhà kho. Lão có
thể thấy ngay khẩu Mauser đang thòi ra khi Paul Schumann tìm kiếm mục
tiêu của hắn. Cả bọn lặng lẽ triển khai đội hình, tên sĩ quan SS cao cấp
dùng hai tay làm hiệu lệnh chỉ đạo lính. Taggert thấy ấn tượng hơn bao giờ
hết trước sự thuần thục các kỹ năng chiến thuật của người Đức.
Tiến gần hơn rồi, gần hơn nữa.
Schumann hẳn đã lo lắng, tiếp tục theo dõi ban công phía sau phòng họp
báo. Hắn sẽ tự hỏi chuyện gì đã xảy ra. Tại sao việc dụ Ernst ra ngoài lại
chậm trễ như thế? Cuộc gọi của Webber có được êm ả không?
Khi lính SS đã vòng quanh nhà kho, cắt đứt hết bất kỳ cơ hội trốn thoát
nào của Schumann, Taggert tự nhắc mình rằng sau khi xong việc ở đây, lão
sẽ quay về Berlin tìm Otto Webber rồi khử hắn. Khử nốt cả Käthe Richter
nữa.
