Trời cho Từ-dụ thiên niên tuổi dài.
Ngẫm suy sau trước sự đời,
Loạn rồi lại trị, chúa tôi sum vầy.
= HET=
Chú thích:
Tuất niên: là năm Bính-tuất (1886).
Trang ý doãn hòa từ huy: là hiệu của bà Từ-dụ Thái-hoàng Thái-hậu.
Phong sương cảm mạo dưỡng điều mới an: Theo sách của người Tây
viết, và có nhiều người khác nói, thì Tây đem vua Đồng-khánh ra Quảng-trị
và Quảng-bình, đến chỗ nào cũng có quân Cần-vương chống-cự, sau vua
phải đi tàu thủy từ Đồng-hới trở về Huế.
Ngưng hy: là tên điện;
Thiên-thành: là tên lăng.
Điạ tàng: là của chôn ở dưới đất.
Bách linh tướng hựu: là trăm thần linh giúp rập.
Thương người: đây là nói thương ông Dục-đức chết oan.
tán tương: là giúp đỡ.
Khôn nghi: là nói bà Thái-hậu. lân bang: đây là nói nước Pháp.
tiến cung: là cúng lễ nhà tôn-miếu.
thân: là bày tỏ. Vua Thành-thái là chắt bà Thái-hậu.
