rảnh thì đi xem. Đúng rồi, chỗ Dương quý phi, có thể có người đi thăm?"
"Chỗ Đức phi nương nương, không chừng trồng loại đoạn trường thảo
đâu." Tẫn Hoan bĩu môi nói một câu, Đối Nguyệt trừng mắt liếc nàng một
cái: "Đừng nói bậy, cẩn thận tai vách mạch rừng."
Tẫn Hoan hướng nàng làm mặt quỷ, sau đó quay đầu nói với Trần Mạn
Nhu: "Chỗ Dương quý phi, hôm kia Hoàng hậu đi qua xem xem, ngày hôm
qua buổi sáng Thục phi đi qua, ngày hôm qua buổi chiều Thành phi đi qua.
Hôm nay, ta nghe Tiểu Hỉ Tử nói, giá liễn của Lưu phi nương nương là đi
hướng bên kia."
"Uh, vậy chúng ta ăn xong cơm trưa rồi đi." Trần Mạn Nhu thuận miệng
nói, suy nghĩ trong chốc lát, lại bổ sung vài câu: "Đến khố phòng tìm cái
bàn bình gấp bát phiến ra, chúng ta đưa qua chỗ Dương quý phi."
Tẫn Hoan có chút ý không vui, bĩu môi nói: "Nương nương người tính
để cái đó làm lễ sinh thần của Hoàng hậu a, lúc này đưa cho Dương quý
phi, chờ lúc Hoàng hậu nương nương thiên thu tiết (đồng nghĩa với ‘sinh
nhật’), chúng ta lại phải chuẩn bị."
"Thiên thu tiết còn rất xa, phải đến sang năm." Trần Mạn Nhu không
chút để ý khoát tay: "Đi thôi đi thôi, chúng ta lúc này cũng không có gì có
thể đưa, cũng không thể đưa hai kiện da lông thú đi qua, vàng bạc châu báu
Dương quý phi không thiếu, tượng phật bồ tát nói không chừng còn làm
cho nàng tức giận, đồ sứ gì đó, chúng ta lưu lại để mình sủ dụng, ta còn sợ
không đủ sử dụng đây, cũng không thể đưa, nghĩ tới nghĩ lui, cũng là cái
bàn bình kia có vẻ thích hợp."
"Chúng ta có thể đưa hoa lan a, không phải nói, Dương quý phi thích
nhất là cài gì phong nhã gì đó sao? Hoa lan rất phong nhã a." Tẫn Hoan tiếp
tục than thở nói: "Nếu không thích hoa lan, chúng ta cũng có thể đưa đặc
biệt, tỷ như, một quyển sách."
