Nương, chẳng phải là kêu thê nhi uống gió tây bắc?
Hoàn nương lại là thứ nữ....Hưng Vinh hầu đáp ứng với lão hầu gia sẽ
làm hết sức.
Khương nhị gia chỉ có nhất tử nhất nữ, các phòng còn lại đều bị phân
phát, lưu đày, Vĩnh Ninh hầu gia nghiệp to lớn như vậy đều của Khương
nhị gia.
Hưng Vinh hầu nhắc tới gia sản của Vĩnh Ninh hầu cùng Gia Mẫn quận
chúa hâm mộ muốn chảy nước miếng.
Năm đó Gia Mẫn quận chúa là nữ nhi mà đại trưởng công chúa quan ái
nhất, lúc xuất giá mang theo của hồi môn cực kỳ phong phú.
Gia Mẫn quận chúa lại giỏi kinh doanh, mấy năm nay tích lũy ruộng đất
cửa hàng nhất định không ít.
Vĩnh Ninh hầu chinh chiến hơn mười năm, có câu nói giết người phóng
hỏa kim đai lưng, tu kiều bổ lộ vô thi hài, hắn làm tướng quân xuất chinh
nhiều năm nước luộc có rất nhiều, thu được chiến lợi phẩm cũng rất nhiều.
( Yul: "giết người...thi hài" nghĩa là giết người phóng hỏa đai lưng vàng,
xây cầu sửa đường chết mất xác, câu này đại ý là những kẻ xấu giết người
phóng hỏa thì đều thanh danh hiển hách, đại phú đại quý, còn những người
tốt thì lại chết mất xác)
Ai cũng không biết Vĩnh Ninh hầu thu được nhiều ít, nhưng ai cũng nhìn
ra đó không phải là số lượng nhỏ.
Tướng lĩnh lãnh binh lấy mệnh chém giết, cũng không có ai đui mù đi
truy cứu chiến lợi phẩm thiếu hay đủ, chỉ cần không quá đáng, hoàng
thượng sẽ mở một mắt nhắm một mắt.
