quanh. Tôi chịu trách nhiệm để các tàu địch khác không can thiệp vào đó.
Còn về các thuyền trưởng trong chiến hạm, nếu trong trận chiến họ không
nhận ra hay không hiểu hoàn toàn tín hiệu do đô đốc của mình đưa ra, họ
cứ yên tâm rằng họ chỉ có nước trả giá ngay khi chạm trán với tàu địch".
Với lối trình bày đơn giản về những nguyên tác xúc tích nhất trong chiến
thuật hải quân, phòng họp hội đồng trên tàu Victory nơi triệu tập các sĩ quan
cấp trưởng, các thuyền trưởng trong chiến hạm vang dậy tiếng hô la nhiệt
thành rất lâu.
"Có thể nói - Nelson viết cho Bộ tư lệnh hải quân - đây là một cú sốc điện.
Vài sĩ quan còn cảm động đến rơi nước mắt. Tất cả mọi người đều nhất trí
với kế hoạch tấn công ấy. Họ thấy mới lạ bất ngờ, dễ hiểu và dễ triển khai.
Từ các đô đốc đầu tiên đến các thuyền trưởng cuối cùng đều kêu lên "Kẻ
địch sẽ thua nếu chúng ta có thể bắt kịp chúng".
Hoàn toàn ngược lại với Nelson, kẻ đang cầm chắc phần thắng mười mươi,
Villeneuve đang chạy theo cuộc chiến nhưng lại chạy trong trạng thái mất
niềm tin. Trong chiến hạm của người anh dũng, vô cùng tận tụy này cũng
có bao người có học thức và vui vẻ song ông ta lại cảm thấy một mầm
mống huỷ diệt mà không thể cắt nghĩa nó là gì. Ký ức về trận Aboukir còn
nằm ở tận cùng mối sợ hãi của ông ta, việc thiếu kinh nghiệm trên biển của
các sĩ quan, thiếu kinh nghiệm trận mạc của các thuyền trưởng chỉ huy, sự
