Alexandre Dumas
Hiệp Sĩ Sainte Hermine
Dịch giả: Phạm Bích Liễu, Vũ Thu Hà
Chương 118
Cuộc săn lùng băng cướp
Kể từ khi René hứa với tiểu thư Lavello sẽ gửi đầu của Bizzarro về, tên
này đã chuyển địa điểm từ quanh Cosernra đến tận cuối Calabre.
Ở đó có một cánh rừng tên là Sila mà chỉ bọn cướp và dân bản địa mới biết
đường. Bizzarro ẩn náu trong đó và nhanh chóng chứng tỏ sự tàn bạo của
mình cả với dân tư sản lẫn những người thuộc tầng lớp dưới. Sự tàn bạo
khiến những người này quay ra chống lại hẳn dù họ có thói quen hay hỗ trợ
bọn cướp.
Không chỉ khiến dân chúng ghét hắn mà hắn còn khiến đồng bọn của mình
cũng trở nên đáng bị căm thù để không kẻ nào có ỷ định tố cáo thủ lĩnh
hòng được hưởng khoan hồng vì tên nào cũng phạm những tội tày đình
không còn xứng được hưởng ân xá nữa.
Thật ra đã có một tên cướp trẻ tuổi do bị quân đội ép đã giúp họ truy đuổi
Bizzarro. Tên này bị chính người của hắn mỗi tên đâm một nhát dao. Với
bốn mươi chín vết đâm tên kia vẫn sống nhưng tới nhát thứ năm mươi của
Bizzarro thì hắn chết hẳn.
