phạt. Lucien bị tuyên án và hành quyết ngay trước mặt Coster. Sau đó nửa
đêm, hai hiệp sĩ ra khỏi tu viện dòng thánh Bruno ở Seillon.
Một người là Coster de Saint-Victor đang mang bốn mươi nghìn phăng của
Morgan đến chỗ tướng Cadoudal ở Bretagne.
Người kia là bá tước Ribier mang thi thể của Lucien de Fargas trên lưng
ngựa để đặt tại sân tỉnh phủ.
Hector ngừng lại một giây.
- Xin thứ lỗi - Anh nói - nếu câu chuyện của tôi bắt đầu phức tạp như một
tiểu thuyết, nhưng tôi buộc phải nói rõ những sự kiện. Để tiểu thư không
phải nghe những điều khủng khiếp, tôi xin lược bộ một số điều tôi đã làm
để nàng không thấy rối.
- Ngược lại, xin bá tước đừng lược gì cả - Tiểu thư Sourdis nói - Mọi vắn
tắt đều phụ thuộc vào chú ý của người nghe. Đằng này tôi luôn quan tâm
đến mọi nhân vật của chàng và nhất là tiểu thư Fargas.
- Nếu vậy, tôi xin kể ngay về cô ta.
Ba ngày sau khi thi thể đặt trước dinh Bourg-en-Bresse được xác nhận là
của Lucien de Fargas, một phụ nữ còn trẻ đã đến Luxembourg yêu cầu
được gặp công dân đốc chính Barras.
Công dân Barras đang bận họp. Viên cận vệ của ông thấy cô gái còn trẻ lại
xinh xắn nên mời vào phòng màu hồng, căn phòng tiếp phụ nữ xa hoa của
công dân đốc chính.
