Dù hơi khó nhưng cuối cùng người ta cũng cho anh. Anh lại xin phép được
đi dạo hai tiếng một ngày trong vườn. Cứ như thế cuộc sống của anh đã qua
ba năm trong tù.
Trong thời điểm rực rỡ, có những độ tuổi mà bất hạnh chỉ càng tôn thêm
cho người ta về đẹp hình thể và phẩm hạnh đạo đức.
Hector đã hơn hai mươi lăm tuổi và có hoàn cảnh đặc biệt. Trong chuỗi
ngày dài bị giam cầm, khuôn mặt anh mất dần vẻ thơ ngây nét tươi hồng
trên đôi má nhường chỗ cho nước da bánh mật, vài vết nâu xám, đôi mắt to
ra do phải gắng nhìn trong bóng tối râu mọc nhiều và nét đàn ông l ộ rõ trên
khuôn mặt. Trên đó còn hiện ra ba sắc thái khác nhau khó phân biệt khi
chúng hoà tan vào nhau, đó là trầm tư, mơ mộng và đượm buồn.
Với nhu cầu tiêu tán năng lượng thể chất, anh tự giải toả bằng những bài
tập thể dục, anh đã xin các quả tạ tập nâng. Anh còn leo dây bằng tay trần.
Tóm lại, tất cả những bài tập hiện đại giúp thanh niên hiện đại ngày nay
hoàn thiện giáo dục thể chất anh đã phải tự nghĩ ra, không phải để hoàn
thiện giáo dục thể chất mà để giải trí.
Như vậy, sau ba năm tù, Sainte-Hermine đã nghiên cứu rất sâu sắc tất cả
những gì người ta có thể học được một mình: địa lý, toán học, lịch sử. Thời
trẻ đam mê du lịch, anh đã học tiếng Đức, tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và
nói giỏi như tiếng mẹ đẻ. Không được đi đâu, dựa vào sự cho phép gởi sách
vở, anh đã đi du lịch trên các bản đồ Ấn Độ nơi vừa trải qua cuộc tranh
chấp nảy lửa với những người Anh: Haider - Ali và con trai của mình ngài
