- Sắp đến rồi - Những người sốt suốt lại nhắc.
Số lính cầu nguyện lần lượt đứng dậy. Quân Cộng hoà đi được một phần ba
khoảng cách giữa hai đạo quân thì người cuối cùng đứng lại. Họ dàn thành
ba hàng, mỗi hàng khoảng ba mươi người các sĩ quan đi hậu quân. Roland
đi đầu hàng thứ nhất.
Tướng Harty đi giữa hàng quân thứ nhất và thứ hai và chỉ mình ông ta cưỡi
ngựa.
Bên phe Bảo hoàng cũng chỉ Cadoudal cưỡi ngựa.
Branche-d Or đã buộc ngựa của mình vào gốc cây để cùng tám người lính
thực hiện nhiệm vụ bắt sống Roland.
- Thưa tướng quân: Branche-d Or nói - Mọi người đã cầu nguyện xong cả
rồi.
Cadoudal nhìn lại xem đúng không, sau đó ông hô to:
- Tiến lên, dàn quân ra!
Khẩu lệnh vừa dứt, đội quân Bảo hoàng toả ra kèm theo những tiếng hô
vang "Đức vua vạn tuế!" Họ dùng một tay vẫy mũ, tay kia lắc súng trường.
Chỉ có điều thay vì đứng sát nhau như quân Cộng hoà, họ toả rộng ra các
phía xung quanh Georges, để ông ở trung tâm..
