phòng Viễn Đông đã chấp nhận yêu cầu “Đồng chí Nguyễn Ái Quốc cần đi
đến Quảng Châu. Chi phí sẽ do Văn phòng Viễn Đông tài trợ”.
Cuối cùng Nguyễn Ái Quốc đã thuyết phục được Quốc tế Cộng sản cho
phép trở lại châu Á để hoạt động cách mạng. Tuy nhiên, như ông nói với
một người bạn, sự sắp xếp đó có “những điểm bất tiện” vì ông bị buộc phải
hoạt động một cách bất hợp pháp ở Quảng Đông, dưới con mắt giám sát
của Sở Mật thám Pháp ở tô giới Pháp trong thành phố (trong thế kỷ thứ 19,
nhiều nước châu Âu gây áp lực với triều đình nhà Thanh buộc nhượng cho
họ các vùng đất dọc theo bờ biển để người nước ngoài có thể hoạt động
dưới quyền tài phán của châu Âu). Ông phải tự trang trải các chi phí ở một
nước mà ông chưa bao giờ đến và làm việc đó bằng một ngôn ngữ mà ông
chỉ có thể đọc và viết nhưng không nói được. Để tìm cho mình một chỗ dựa
và một nguồn tài trợ nào đó, ông đã đến các văn phòng của cơ quan thông
tấn Xô viết ROSTA và đồng ý gửi đến Moscow các bài báo viết về tình
cảnh ở Trung Quốc.
Tháng 10, Nguyễn Ái Quốc đã rời Moscow bằng tàu hoả từ ga
Yaroslavsky. Cũng như trước kia, ông đi mà không báo cho bạn bè, chỉ yêu
cầu Thomas Dombal nói lại với mọi người là ông bị ốm, bởi vì ông sẽ sống
bất hợp pháp ở Trung Quốc. Để xoá mọi dấu vết của chuyến đi, ông viết
thư cho một người quen Pháp, giải thích rằng ông sẽ trở lại Pháp vì không
được phép đến Đông Dương. Lá thư được một điệp viên báo lên cho Sở
mật thám Pháp.
Đi Vladivostok trên tàu tốc hành xuyên Sibir thường mất 3 tuần, vì tàu
thường xuyên dừng để lấy than và nước, và thỉnh thoảng đỗ lại để tránh tàu.
Từ cửa sổ, Nguyễn Ái Quốc đã chứng kiến thiệt hại lớn ở các thị trấn và
làng mạc ở Sibir do hậu quả của cuộc nội chiến đau thương giữa Bolsevich
và Bạch vệ, tuy nội chiến đã kết thúc bốn năm trước đó. Nhiều lần, các đơn
vị Hồng quân mang súng máy lên tàu và kiểm tra hành khách xem có mang
tài liệu chống cách mạng không. Dừng ở Vladivostok một thời gian ngắn,
ông ở tại Khách sạn Lenin trên đại lộ chính của thành phố. Ông lại lên một
