PHụ Nữ AN NAM Và Sự ĐÔ Hộ
CủA PHáP
Chế độ thực dân, tự bản thân nó, đã là một hành động bạo lực của kẻ
mạnh đối với kẻ yếu rồi. Bạo lực đó, đem ra đối xử với trẻ em và phụ nữ, lại
càng bỉ ổi hơn nữa.
Thật là một sự mỉa mai đau đớn khi ta thấy rằng văn minh dưới nhiều
hình thức khác nhau, như tự do, công lý, v.v. - được tượng trưng bằng hình
ảnh một người đàn bà dịu hiền và được một
hạng người nổi tiếng là hào hoa phong nhã ra sức điểm tô - lại đối xử
một cách hết sức bỉ ổi với người đàn bà bằng xương bằng thịt và xúc phạm
một cách vô liêm sỉ tới phong hoá, trinh tiết và đời sống của họ.
Thói dâm bạo ở thuộc địa là một hiện tượng phổ biến và tàn ác không
thể nào tưởng tượng được. ở đây chúng tôi chỉ tạm nêu ra một vài sự việc mà
những người vô tư đã chứng kiến và kể lại những điều tai nghe mắt thấy, để
chị em phụ nữ phương Tây hiểu rõ giá trị của cái gọi là "sứ mạng khai hoá"
mà bọn tư bản đã giành lấy độc quyền thi hành, đồng thời hiểu rõ nỗi đau khổ
của chị em phụ nữ ở thuộc địa.
Một người ở thuộc địa kể lại rằng: "Khi bọn lính kéo đến, dân chúng chạy
trốn cả, chỉ còn lại hai cụ già và hai phụ nữ, một thiếu nữ còn tân và một phụ
nữ đang cho đứa con mới đẻ bú, tay dắt một em gái nhỏ lên tám. Bọn lính đòi
tiền, rượu mạnh và thuốc phiện.
Không ai hiểu chúng nói gì, thế là chúng nổi giận lấy báng súng
nện một cụ già ngất đi, rồi còn một cụ thì trong mấy giờ liền,
hai tên trong bọn lính, khi kéo đến đã say bí tỉ, đem thiêu trong
một đống củi cành khô làm trò vui với nhau. Trong khi đó, thì
