[←52]
1) Nhãn hiệu một loại xi đánh giày có tiếng ở Pháp.
2) ám chỉ nước Anh lúc đó.
3) Sau Chiến tranh thế giới thứ nhất, vấn đề miền Ruya, một khu vực công
nghiệp than và luyện kim quan trọng của Đức, là khâu chính trong những mâu thuẫn
giữa các cường quốc châu Âu. Tháng 1 năm 1923, Pháp muốn nắm ưu thế ở châu Âu, đã
cùng với Bỉ chiếm đóng miền Ruya của Đức. Con khỉ phlamăng và con gà sống gôloa ở
đây ám chỉ Bỉ và Pháp.
