tại gương mặt tuyệt mỹ kia lại hiện ra cái vẻ xú kiểm chẳng thua gì dạ xoa,
một đôi nhãn mâu lưu kim sắc nộ trừng nhìn Hồ Thập Bát, không thèm nói
lời nào.
Khí tức này. . .thực xa lạ. . .nhưng tại sao. . .
Hồ Thập Bát nhìn người trước mặt đang mím môi nộ trừng nhìn hắn, bất
giác há hốc mồm, tựa như là cùng lúc mở miệng với người như đám lửa kia
“Ngao Kiệt!”
“Cái thứ kia là ai!!!”
______________________
vô lo vô nhiễu : không có gì lo lắng, không có gì quấy nhiễu
ngư can : giỏ cá / câu ngư : câu cá
Nhật thăng nguyệt lạc, hoa khai hoa tạ : mặt trời lên, mặt trăng lặn, hoa
nở rồi lại tàn
thiên hoang địa lão : thời gian dài đăng đẳng, lâu như trời đất
bố trang : cửa hàng bán quần áo
thân tư đĩnh bạt tu trường : tướng tá cao rao cân đối
phát ti phiêu dương, mi nhãn tu trường, ngạch đầu quang khiến : tóc bay
phấp phới, lông mày, mắt đều dài + thêm cái trán nhìn đợp, phẳng, sáng nữa
(không hiểu trán phẳng thì liên quan gì tới diện mạo chứ)
