“Vì chúng đã biết mặt cậu nên cậu sẽ không thể rời khỏi tàu cho tới lúc
ra tay. Điều đó có nghĩa là cậu không thể tự mình làm quen với địa điểm
hành động. Nhưng ít nhất cậu có thể làm quen với nó tại đây. Công nghệ
mới đã tạo ra thứ này, nó sẽ cho phép cậu đi qua đại lộ Rémy ngay tại đây,
trong phòng khách của tàu Fidelity”.
“Không hoàn toàn giống nhau đâu”.
“Công nhận”, Shamron nói, “Nhưng chúng ta phải hài lòng với nó”. Ông
lại chìm vào một khoảnh khắc im lặng trầm ngâm. “Vậy điều gì sẽ xảy ra
khi chúng ta nhìn thấy một gã đàn ông Arập, khoảng ba mươi lăm tuổi,
bước vào toà nhà số 56?”. Ông bỏ lửng câu hỏi trong vài giây, rồi tự trả lời.
“Cậu và Dina sẽ quyết định đó có phải là hắn hay không. Nếu có, cô ấy sẽ
gửi tín hiệu về đại lộ King Saul theo một đường truyền bảo mật. Sau đó cậu
truyền đoạn video về. Nếu hài lòng, chúng tôi sẽ ra lệnh hành động. Cậu và
Yaakov sẽ rời tàu Fidelity và di chuyển về phía Place de la Préfesture bằng
xe mô tô – tất nhiên là Yaakov lái xe, cậu ngồi phía sau. Cấu sẽ tìm một nơi
nào đó để đợi hắn trở ra. Có thể là ngồi ngay trong công viên hoặc uống bia
trong một quán cà phê trên lối đi bộ. Nếu hắn ở trong đó lâu, cậu sẽ phải đi
tiếp. Đó là một khu dân cư bận rộn có thói quen thức khuya. Cả hai cậu đều
là những người dày dạn kinh nghiệm. Các cậu biết phải làm gì. Khi Dina
thấy Khaled bước ra khỏi ngưỡng cửa cô ấy sẽ phát tín hiệu cho cậu bằng
vô tuyến. Cậu phải trở lại đại lộ Rémy trong thời gian không quá ba mươi
giây”.
Shamron từ tốn dụi điếu thuốc.
“Tôi không quan tâm liệu hành động này có diễn ra giữa thanh thiên
bạch nhật hay không”, ông nói bằng giọng đều đều. “Tôi không quan tâm
nếu hắn có bạn đi cùng. Tôi cũng không quan tâm nếu có đông người chứng
kiến vụ ám sát này. Khi Khaled al-Khalifa bước ra khỏi toà nhà đó, tôi
muốn cậu hạ hắn ngay lập tức”.
“Còn đường thoát?”.
