Hoa Tulip đen
Alexandre Dumas
Tạo Ebook:
Nguyễn Kim Vỹ
Nguồn truyện: vnthuquan.net
- Nếu hoa nở đêm nay, em phải viết thư ngay, nhất là phải nghĩ ngay ai sẽ là người mang thư đi
Harlem.
- Em nghĩ đến chuyện đó rồi anh ạ. Khi em bảo, người đưa thư sẵn sàng đi ngay.
- Ai thế em? Liệu có phải là người chắc chắn không?
- Chắc hoàn toàn, em đảm bảo. Một người mê em, dân chở thuyền ở LÂwestein, rất nhanh nhẹn,
quãng hai mươi nhăm hay hai mươi sáu tuổi ấy mà.
- Rõ khỉ!
- Anh yên tâm! - Rosa cười nói. - Vả lại anh ta chưa đến tuổi anh quy định trong chúc thư kia mà!.-
Rosa, anh dặn này, chớ cho ai xem trước khi ông chủ tịch đến và làm biên bản xác nhận nhé.
Một florin người ta còn ăn cắp huống hồ đây là một trăm nghìn florins? Em nhớ nhé! Khi hoa nở
phải báo ngay ông chủ tịch.
Rosa thở dài nhưng không phải thở dài cay đắng mà thở dài như người phụ nữ bắt đầu hiểu những sự
yếu đuối của con người.
- Em trở về xem hoa đây, anh Van Baerle ạ; nếu nó nở em báo tin anh ngay.
- Rosa, anh không biết ví em với sự kỳ diệu nào của trời hay của đất đây?
- Anh hãy ví em với bông hoa tuylíp đen của anh, được thế em đã lấy làm mãn nguyện lắm rồi.
Chúng ta tạm biệt nhau nhé, anh Cornélius.
- Nói thế này hơn! Tạm biệt anh yêu quý! -Cornélius nói.
- Tạm biệt anh yêu quý! - Cô gái nhắc lại.
Cornélius thấy mình đã có phần được an ủi.
- Nói: anh rất yêu quý của em.
- Khiếp, anh yêu...
- Rất yêu, anh van em đấy, rất yêu, rất yêu phải không em?
- Vâng, rất yêu, rất yêu! - Người con gái sung sướng nói.
- Anh chỉ còn thiếu một thứ thôi.
- Thứ gì hả anh?
- Cái má, cái má tươi mát của em. Anh yêu cầu em đấy, hãy ghé má lại gần anh, chớ làm như vô tình,
đi em!
Thế đấy, mơ ước đã hiện thành sự thực trong tiếng thở dài sung sướng: đôi môi của người tù đã
chạm vào đôi môi người con gái.
Nàng vội chạy đi ngay vì thẹn thùng.
Cornélius sung sướng đến ngạt thở. Anh mở cửa sổ ngắm nhìn lên khoảng trời xanh thẫm trong đêm
và ánh trăng bạc loang loáng trên dòng sông.
Gần hết đêm anh ngồi bên song sắt cửa sổ nhà tù.