HOÀN CHÂU CÁT CÁT - Trang 233

- Tạ ơn Hoàng thượng.
Kim Tỏa cũng bắt chước nói theo, rồi hai người đứng dậy Tử Vy quỳ hơi
lâu nên lúc đứng dậy bị choáng. Kim Tỏa đứng lên vội đỡ, và suýt tý đã
buột miệng kêu lên hai tiếng “Tiểu thư!”
Vua Càn Long nhìn hai người với một chút ngạc nhiên.
Lệnh Phi thấy vậy nói:
- Đây là hai cung nữ mới tuyển, thiếp đã cho sang hầu hạ Tiểu Yến Tử đấy.
Vua Càn Long nghe nói là cung nữ nên chẳng quan tâm nữa, quay qua Tiểu
Yến Tử vua nói:
- À! Hôm nay trẫm thấy con thế nào đấy. Mọi khi nói năng líu lo hôm nay
làm sao lại câm như hến vậy.
Tiểu Yến Tử giật mình vội hỏi:
- Ban nãy nghe Hoàng thượng nói chuyện “Mì đũa" gì đó đã xong rồi, còn
chuyện “Gừng tương" thì sao?
Tiểu Yến Tử vừa nghe chuyện Miến Điện vì không hiểu nên đọc trại ra “Mì
đũa". Còn “Biên cương" không biết nên hỏi là “Gừng tương".
Vua Càn Long nghe hỏi giật mình, nhưng nghĩ một hồi hiểu ra, cười nói:
- À... À... Đúng rồi chuyện “Mì đũa" đã giải quyết xong. Chuyện “Gừng
tương" cũng coi như không còn.
Rồi ông vỗ vai Tiểu Yến Tử nói:
- Ngày mai đi học, con nhớ nhờ Kỷ sư bá dạy rõ mấy điều này, để không
người ta cười chết.
Tiểu Yến Tử nghe nói đến tên Kỷ sư bá sợ hãi nói:
- Mai phải đi học ư? Còn có nhiều thứ con chưa hiểu nhưng mà để...
Rồi không biết nghĩ sao. Tiểu Yến Tử quay qua hai thầy trò Tử Vy, giới
thiệu với vua:
- Hoàng A Ma ơi, đây là Tử Vy còn đây là Kim Tỏa nè.
Vua Càn Long hơi ngạc nhiên, quay lại nhìn hai thầy trò Tử Vy rồi bình
thản nói:
- Thôi được rồi, được rồi, hai người không cần đứng đây nữa, hãy đi xuống
nhà dưới đi.
Tử Vy nghe vậy rất thất vọng. Tự ái như bị thương tổn. Tiểu Yến Tử thì