HỘI CHỢ PHÙ HOA - Trang 1115

[88]

Nguyên văn tiếng Pháp: dame de compagnie. Chỉ người đàn bà, thường

là người có đôi chút trí thức, chuyên việc đi theo săn sóc một người đàn bà
quý tộc, tuy cũng thuộc hạng người hầu, nhưng không phải làm các việc
nặng nhọc, được hậu đãi hơn bọn tôi tớ, Tạm dịch là tùy nữ (N.D)