Vài tuần sau đó, Susie bị bứt ra khỏi các buổi tập dượt cho buổi trình
diễn kế tiếp để đi Carmel, California giúp cô em chồng Bertie, người có
cô con gái út, Sally, đang hấp hối vì bệnh u não. Cuộc hôn nhân của
Bertie với Charlie Snorf cũng đang tan vỡ vào lúc đó.
Khi Sally chết, Bertie khám phá ra rằng tấn thảm kịch đã giải phóng các
cảm xúc đã bị đông cứng của bà. “Dù mới 7 tuổi nhưng Sally là một đứa
tuyệt vời, kỳ lạ, nhạy cảm và sâu sắc một cách lạ lùng về con người và
những cảm xúc của họ.” Bertie nói. “Có lần nó nói với tôi, “Mẹ, Bố và
mẹ rất cô đơn với nhau. Con nghĩ khi một người nào đó rất gần gũi với
bố mẹ qua đời, người đó sẽ nhắn nhủ một điều gì đó với bố mẹ.” Khi
Sally ra đi, những gì nó nhắn nhủ lại cho tôi là tôi không thể phủ nhận
cảm xúc của chính mình lâu hơn nữa. Nó giống như một sợi dây đồng
đâm thẳng vào tim tôi và tôi không thể nào che giấu được cảm xúc của
mình kể từ đó.”
Bertie luôn luôn có một mối liên hệ rất đặc biệt với Susie, nhưng khi trái
tim bà mở ra sau cái chết của bé Sally, bất ngờ mối liên hệ đó được kết
nối ở một tầm mức khác. “Susie là người duy nhất tôi có thể bày tỏ cảm
xúc của mình trong khi tôi không thể làm điều đó với một người nào
khác trong gia đình của chúng tôi.”
Tuy nhiên, Warren, anh bà có phản ứng khác trước cái chết của cô cháu
yêu. Ông gọi cho một vài người bạn từng đến chơi nhà Buffett ở Laguna
và kể cho họ nghe về Sally. “Chúng tôi bị sốc vì tất cả chúng tôi vừa gặp
nhau mới một, hai tuần trước đó. Rồi tôi hỏi ông ấy có chuyện gì xảy ra,
lúc đó ông ấy nói: “Tôi không thể nói hơn được nữa,” và gác máy.”
Vào lúc đó Warren có nhiều mối bận tâm và điều đó giúp ông tránh được
những cảm xúc đau buồn. Ông sắp sửa kết thúc vụ điều tra của SEC.
Ông say mê Kay Graham đến độ có bao nhiêu thời gian ở bên bà cũng
không đủ đối với ông, theo đúng nghĩa đen. Khi Warren bị ám ảnh bởi
một điều gì đó - đặc biệt là một người mới lạ - ông không thể ngừng suy
nghĩ về nó hoặc về họ. Lần này ông tình cờ gặp một con người và ông
thực hiện một sự chăm sóc toàn tâm toàn ý, bợ đỡ và thậm chí có phần
lấn lướt cả ông. Tuy nhiên, nếu đó là công việc kinh doanh, ông quật lại
