. Bài báo “Disney Scrambling to Play Spoiler Role”, đăng
trên New York Post số ra ngày 14/07/2001.
. Bài báo “When Wealth Is Blown Away” của các tác giả
Marcia Vickers, Geoffrey Smith, Peter Coy, Mara Der Hovanseian,
đăng trên tạp chí BusinessWeek số ra ngày 26/03/2001; bài báo
“The Downside of Momentum” của tác giả Allan Sloan, đăng trên
tạp chí NewsWeek số ra ngày 19/03/2001.
. Kể từ tháng 06/2001. Theo Hệ Thống Theo Dõi Sa Thải
(Layoff Tracker) của tạp chí Industry Standard cùng với Hệ thống
theo dõi Dot-Com Flop và hệ thống theo dõi Ex-Exec.
. Buffett không phải là người duy nhất lo ngại về hệ quả
của mối quan hệ này. John Bogle, nguyên chủ tịch Vanguard, đã
viết về nó vào tháng Tư năm 2001. Tuy nhiên, ông cũng kết luận
rằng “một biến thể nào đó của sự thật” đã trở lại thị trường chứng
khoán. Điều làm bài diễn văn của Buffett đáng chú ý không phải là
việc sử dụng tiêu chuẩn đánh giá đặc biệt này, mà là dự đoán bi
quan của ông về ý nghĩa của nó.
. Một trong những điểm chính mà Buffett đưa ra đó là
những công ty – phần nhiều đã hưởng lợi từ khoản thặng dư trong
việc hoạch định quỹ lương hưu của họ – đã rất vô trách nhiệm trong
việc dùng những tỉ suất hoàn vốn phi thực tế, để rồi phải điều
chỉnh lại cho phù hợp với thực tế, nó cho thấy rằng kế hoạch đã
không được huy động vốn tốt hoặc thậm chí là không huy động đủ
vốn.
. Herbert Stein là Viện sĩ Viện Nghiên cứu Doanh nghiệp Mỹ
(American Enterprise Institute) và là cựu Chủ tịch Hội đồng Cố
vấn Kinh tế (Council of Economic Advisors) dưới thời Richard
Nixon, một thành viên của Ban cộng tác viên của Wall Street
