“Chị biết đấy, đám máy cử tạ ấy. Họ bắt phải dùng để làm vật lý trị liệu.”
“Ồ!” Hisae nói. “Họ đặt tên cho nó theo tên lũ quái vật à?” Từ chiếc túi
xách ngoại cỡ, chị rút ra tấm giấy tạm trú đựng trong chiếc phong bì của cơ
quan công quyền, cùng với bản tóm tắt hộ khẩu để trên bàn. Chị gật đầu
xác nhận. “Đây tự cậu kiểm tra đi. Đủ mọi thứ cậu yêu cầu nhé.”
Giấy tạm trú tại Honancho, cấp cho Shoko Sekine, người cư ngụ đơn
thân:
CHỦ HỘ: Shoko Sekine
ĐỊA CHỈ: Honancho 3-4-5,
Quận Suginami, Tokyo
Ở cột “Người tạm trú (1)” có viết:
TÊN (Tên, họ): Shoko Sekine
Ngày sinh: 14 tháng Chín năm 1964
Giới tính: Nữ
Quan hệ với chủ hộ: Chủ hộ
Hộ khẩu thường trú: Honancho 3-4-5, Quận Suginami, Tokyo
Chuyển đến vào ngày 1 tháng Tư năm 1990,
Từ Minamimachi 2-5-2, Tỉnh Saitama, Thành phố Kawaguchi
Điều này có nghĩa sự kiện cô ta rời khỏi Kawaguchi diễn ra ngay sau khi
đến gặp luật sư Mizoguchi vào ngày 25 tháng Giêng, cách đây hai năm.
Công việc mới tại Công ty Cung ứng Máy móc và Thiết bị Imai cũng bắt
đầu vào quãng đó. Có một điều chắc chắn là sự thay đổi ngoại hình của
Shoko diễn ra trước tháng Tư năm 1990.
“Cuốn sổ hộ khẩu cho biết cô ta sinh ở Utsunomiya,” Honma chỉ ra.
“Nhưng cô ta viết ‘Tokyo’ là địa chỉ thường trú trên bản sơ yếu lý lịch...
như vậy người đọc sẽ nghĩ cô ta ám chỉ địa chỉ mới đăng ký khi chuyển đi.
