nhà văn phòng ở Midtown. Nó là một trong những tòa kiến trúc thực dụng
xây bằng đá vôi cũ, tuổi đời lên tới cả ba phần tư thế kỉ, có khi còn hơn nữa.
Cao mười hoặc mười hai tầng, được chiếu sáng nghèo nàn, với những cái
thang máy giật cục sẽ khiến bạn muốn cầu nguyện trước khi bước vào trong.
Mặc dù vậy Billy vẫn đi cầu thang bộ từ tầng hầm, và sau khi kiểm tra hắn
lẻn vào sảnh tầng một, chốn văn phòng của những luật sư chuyên về tai nạn,
các kế toán và vài công ty xuất nhập khẩu mà tên tiếng Anh của họ lại được
thể hiện dưới dạng chữ cái Kirin hoặc chữ tượng hình châu Á. Hắn lột bỏ bộ
quần áo bảo hộ, nhét chúng vào một thùng rác và đội một chiếc mũ trùm
khác, màu be, để thay đổi. Lại đi giày vào.
Ở cánh cửa kính cáu bẩn dẫn ra phố, Billy dừng bước để tìm kiếm cảnh sát.
Không có ai. Việc này hợp lí thôi; hắn đã chạy đủ xa khỏi hiện trường vụ tấn
công tại Belvedere. Các cảnh sát còn đang bận rộn ở đó một lát nữa.
Hắn thấy buồn cười khi nghĩ đến chuyện đang xảy ra ở gara.
Bước lên phố, hắn di chuyển nhanh về phía đông.
Làm thế nào mà kẻ tiên đoán vĩ đại lại tiên đoán được điều này? Đúng, hắn
đã tới Belvedere vài lần để trinh thám vị trí đó. Có thể hắn đã để lại vài dấu
vết và bị phát hiện ra. Điều này có vẻ không chắc chắn lắm nhưng với
Rhyme thì điều gì cũng có thể xảy ra.
Đi bộ trong cơn mưa tuyết, hắn cúi gằm mặt xuống và nghĩ lại xem có phải
mình đã phạm phải lỗi lầm nào không. Rồi: À phải, phải rồi… hắn nhớ ra
rồi. Khoảng một tuần trước hắn đã gọi đến tổng đài hỗ trợ danh bạ để lấy số
điện thoại tòa nhà Belvedere hòng kiểm tra giờ giấc bãi đỗ xe. Lúc đó, hắn
đang ở trong một cửa hàng dụng cụ xăm để mua thêm kim cho chiếc máy
America Eagle. Đó là cách họ đã tìm ra hắn.
Điều này làm dấy lên một câu hỏi: Lí do duy nhất chủ cửa hàng nhắc tới
Belvedere là vì cảnh sát đã muốn biết ai là người mua một chiếc American
