Rhyme trỏ một ngón tay vào màn hình. “Bản tin mới nhất, Tin cảnh báo, Tin
sốt dẻo, Chúng tôi phải cắt ngang chương trình. Sao tôi chẳng thấy mấy cái
đó đâu cả? … Tôi đang xem một đoạn quảng cáo bảo hiểm xe hơi chết dẫm
đây!”
“Đừng có dùng cánh tay anh cho những cử chỉ vô ích.” Thom đổi kênh.
“Cuộc họp báo mười phút trước ngài thị trưởng đã nói với dân chúng
Manhattan và Queens rằng sơ tán là không cần thiết vào thời điểm này. Ông
thúc giục người dân…”
“Không sơ tán?” Rhyme thở dài. “Ít nhất ông ta cũng có thể quét sạch
Queens. Họ có thể đi sang phía đông. Có khá nhiều chỗ ở Long Island mà.
Sơ tán trật tự ấy. Đáng lẽ ông ta phải sắp xếp chuyện đó.”
Mel Cooper nói, “Làm gì có trật tự, Lincoln. Sẽ là hỗn loạn ấy chứ.”
“Tôi đã khuyến nghị một thông báo sơ tán. Ông ta lờ tôi đi.”
“DEP gọi tới,” Pulaski nói, hất cằm về phía số gọi đến trên màn hình chính
ở một bàn làm việc.
Di động của Rhyme cũng reo. Mã vùng là 404. Atlanta, Georgia.
“Cũng đến lúc rồi chứ,” anh lẩm bẩm. “Cậu tiếp mấy người bên phòng nước
nhé, lính mới, và phối hợp với Sachs. Tôi sẽ nói chuyện với mấy anh bạn
của chúng ta ở Dixie. Vào việc thôi, mọi người! Chúng ta chỉ có vài phút!”
Và anh bấm mạnh vào nút nghe máy trên bàn phím của mình, khiến Thom
lại có một cái nhìn khiển trách khác.
