KHI NÀO CƯỚP NHÀ BĂNG - Trang 277

phương với hơn 50 triệu đô la Mỹ mang lại từ hoạt động của sân bay”. Bài
viết “Sân bay LaGuardia được đại tu vào năm 2021, Cuomo và Biden phát
biểu” tác giả Patrick MacGeehan, ngày 7 tháng 7 năm 2015. 1. National
Rifle Association: Hiệp hội Súng trường Quốc gia 2. Merit system: quá
trình đề bạt và tuyển dụng những người vào làm trong nhà nước dựa trên
năng lực làm việc chứ không phải dựa trên các mối quan hệ. 3. Đạo luật
được đưa ra trên quan điểm dựa trên kết quả của nghiên cứu khoa học cho
rằng sau ít nhất 20 tuần kể từ khi thụ thai, thai nhi bắt đầu cảm nhận được
và có phản ứng trước những kích thích gây đau, và do đó, việc cấm phá thai
khi thai nhi đã được 20 tuần tuổi là cần thiết để bảo vệ những đứa trẻ chưa
được sinh ra này, ngoại trừ những trường hợp mà mạng sống của người mẹ
có nguy cơ gặp nguy hiểm hoặc thai nhi là kết quả của việc người mẹ là
nạn nhân của tội phạm cưỡng/hiếp dâm (hay loạn luân đối với người chưa
đủ 18 tuổi). 4. Một tổ chức phi lợi nhuận của Mỹ, cung cấp các dịch vụ
chăm sóc sức khỏe trên toàn nước Mỹ và thế giới. 5. Flat tax: một hệ thống
thuế áp dụng tỷ lệ duy nhất bất kể số tiền là bao nhiêu. 6. Công ty chuyên
lập báo cáo thuế ở Bắc Mỹ, Úc, Brazil và Ấn Độ. 7. Hedge fund: loại quỹ
đầu tư có tính đại chúng thấp và không bị quản chế quá chặt. 8. Private
Equity Fund: loại quỹ đầu tư vào các công ty, các tổ chức kinh doanh với
mục đích nắm giữ lợi ích kiểm soát, thường là trở thành cổ đông lớn, thậm
chí cổ đông lớn nhất. 9. Democratic National Committee: Ủy ban Quốc gia
Đảng Dân chủ. 10. Autism Spectrum Disorder: rối loạn phổ tự kỷ. 11. Một
loại vắc-xin phòng chống bệnh sởi (measles), bệnh quai bị (mumps), và
bệnh rubella. 12. Waterboarding: một hình thức tra tấn mà nạn nhân bị trói
chặt, bị dội nước vào mặt, gây ngạt thở, khiến nạn nhân hít nước vào phổi,
và có cảm giác như sắp chết đuối. (Theo Wikipedia) 1. Chương 11 của Luật
Phá sản Mỹ được thông qua vào năm 1978 và có hiệu lực vào tháng
10/1979, khuyến khích các nhà đầu tư chấp nhận rủi ro cao, giúp nền kinh
tế thích ứng với sự thay đổi theo thời đại và cho các nhà quản trị cơ hội để
khắc phục những sai lầm trong quá khứ. Vì thế, khi một công ty nộp đơn
xin phá sản theo chương 11, người ta còn gọi là xin bảo hộ phá sản, tức
công ty được bảo hộ khỏi sức ép trả nợ. Tên nhân vật đã được thay đổi.