việc chúng ta đọc những cuốn sách minh họa về tính cách, suy nghĩ và hành
động của ai đó trên Trái đất. Ở đây, những suy nghĩ của một cá thể quay ngược
trở lại như một boomerang, có hiệu lực và sự ảnh hưởng tức khắc.
Ngày 23 tháng 1 năm 1966
Chồng của bà từng thường xuyên có mặt tại Nhà và chúng tôi đã có những
buổi trò chuyện rất lâu với nhau - tôi cảm thấy tôi có thể biết và hiểu rõ được
bà hơn vào lúc này. Những thông tin của chồng bà đã làm rõ hơn nhiều những
băn khoăn của tôi về sự phản ứng của bà với cuộc sống và với những người
khác. Bây giờ tôi đã hiểu bà theo một cách rất khác so với cái cách mà tôi từng
cho là mình hiểu bà trên Trần gian. Ông có một niềm trân trọng rất lớn trước
sự đấu tranh của bà, mà ông thổ lộ rằng mình chưa bao giờ nói ra khi còn trong
thân thể.
Điều này dường như nói lên với tôi rằng chúng ta chỉ có thể thấu hiểu nhau
một cách rõ ràng và không bị những định kiến về cảm xúc ràng buộc khi chúng
ta đã rời xa khỏi Trần gian. Điều này dường như là một sự đáng tiếc và chồng
bà đồng ý với nó.
Sự ăn năn thật sự vô ích ở đây - ăn năn về những việc mà ta chưa từng làm
cũng như những việc mà ta từng làm - những hành động của chúng ta dẫn đến
những hậu quả xuất phát từ một sự thật là tâm trí của chúng ta, và những phản
ứng của chúng ta đối với những tình huống trong cuộc sống, đều được bao phủ
bởi những phán xét thiên vị, và bởi những trí tưởng tượng (mà thường là hoàn
toàn sai).
Chúng tôi, ở đây, hoàn toàn hối tiếc về những sai phạm đó một cách sâu sắc,
thậm chí còn hơn cả thế bởi vì sự giác ngộ đã đến với chúng tôi và chúng tôi
đã nắm được chân lý (hay biết đâu sẽ dễ hiểu hơn nếu tôi dùng cụm từ ‘trạng
thái mở rộng hơn của chân lý’ để nó có thể làm xuyên thủng và trung hòa cái
cảm xúc tiêu cực của cơ thể - tâm trí).
Tôi cũng đã đến thăm những vùng thấp kém hơn nữa, tôi cam đoan với bạn,
với những người chỉ huy có đủ khả năng dẫn dắt và bảo vệ chúng ta.
Tin tôi đi, nó là một vùng miền tồi tệ, với một sự ảm đạm nửa vời, với dày
đặc những cảm xúc không lành mạnh, nó là sự bóp méo của tất cả những gì
thuộc về cái đẹp. Cảm xúc của mỗi người như bị siết lại trước một cảnh tượng
