Sebastian nhìn cha mình và tự hỏi có phải ông đang nói về cùng một
Clare, người vừa mới gọi anh là thằng dối trá chó chết không. Hay Clare,
người vừa mới nhẹ nhõm vì đã không ngủ với anh, cô trông như một kẻ tội
phạm đột nhiên nhìn thấy được Chúa trời vậy. Như thể cô có thể quỳ gối và
ca ngợi Thiên Chúa.
" Cha biết Joyce làm cho con ở lại đây." Leo dừng lại trước khi Sebastian
và đội mũ vào. " Cha biết con không định ở lại đây cuối tuần này." Ông
nhìn qua sân và nói thêm, " Đừng cố ép mình ở lại đây. Cha biết con có
nhiều điều quan trọng cần làm mà."
Anh không cảm thấy mình bị buộc phải làm tất cả những việc đó. " Con
có thể ở lại vào cuối tuần mà cha."
" Tuyệt." Leo gục gặc đầu. " Thế thì tuyệt."
Những chú sóc ríu rít trên những tán cây, và Sebastian hỏi, " Hôm nay
cha định làm gì?"
" Ừm, sau khi thay quần áo, cha đang nghĩ đến việc đến đại lý của
Lincoln."
" Cha cần xe mới sao?"
" Ừ, chiếc Lincoln của cha vừa mới được năm mươi."
" Cha có một chiếc Lincoln năm mươi năm sao?"
" Không." Leo lắc đầu. " Không phải. Đồng hồ đo tốc độ vừa chuyển
sang con số năm mươi ngàn dặm. Cha sẽ đổi xe mới mỗi khi nó đạt đến con
số năm mươi ngàn dặm."
Ra vậy? Chiếc Land Cruiser của anh đã đi được hơn bảy mươi ngàn
dặm, nhưng anh không muốn đổi nó. Sự thật anh không phải là một người