"Tệ thật", một thành viên khác thốt lên. "Chúng ta đã đọc toàn bộ hồ sơ
của anh ta. Anh chàng này là một người nghiêm túc. Nếu chúng ta theo một
người đầy kinh nghiệm và nguy hiểm như vậy, tôi nghĩ chúng ta cần phải
biết sao anh ta lại làm như thế. Tại sao anh ta không tuân lệnh của Tổng
thống?".
Vị chỉ huy không muốn giải thích với các anh em về động cơ đối tượng
của họ, hay của vị Giám đốc CIA, hay chính vị Tổng thống nữa. "Tôi nhắc
lại một lần nữa và chỉ một lần duy nhất vì vậy hãy thôi đi và hãy nghe đây.
Tôi sẽ cho các anh biết về toàn bộ những gì các anh cần biết đó là cả Giám
đốc Vaile và Tổng thống Mỹ đều cho phép chúng ta hạ gục đối tượng này.
Nhiệm vụ của chúng ta là ngăn cản Harvath bằng mọi cách có thể. Chấm
hết".