nó được gọi một cách tử tế là Khu số Sáu.
Nó đã được gọi là Hogan’s Alley – cách gọi mỉa mai đơn vị đào tạo của
FBI ở Quantico, nơi người ta dựng lên đủ các cảnh, từ cướp nhà băng cho
tới giải cứu con tin.
Finneyney có một số thợ mộc và kỹ sư có mặt 24/24 suốt cả năm. Rất
nhiều người trong số họ từng làm việc ở Hollywood, nay muốn thoát ra
khỏi ngành giải trí và thử tay nghề trong những lĩnh vực khác. Người ta
đồn kháo nhau rằng chỉ cần có hình ảnh vệ tinh về mục tiêu cho Finneyney,
chỉ trong vòng bốn mươi tiếng sau, ông đã dựng được mô hình để đào tạo
và nếu cực kỳ cần thiết thì chỉ cần mười bốn tiếng.
Trong một thung lũng tứ bề là núi bao bọc, ở khu số Sáu của Fnney có
mọi thứ mô phỏng lại từ các làng mạc của Iraq cho tới các sân bay nước
ngoài, các đại sứ quán và các trại tập huấn của quân khủng bố. Chi tiết và
quy mô của chúng chỉ giới hạn do túi tiền của khách hàng và mức độ cần
theo dõi mục tiêu. Finneyney không bao giờ để tiền gây ảnh hưởng tới quy
trình đào tạo người của khách hàng tại khu số Sáu. Ông quả là một con
người yêu nước và sãn sàng làm mọi thứ để các quân nhân rong ngành tình
báo và quân đội Mỹ được đào tạo một cách chi tiết nhất và thực tế nhất có
thể trước khi bước vào công việc thực sự.
Xét cho cùng, Finneyney chẳng việc gì phải kiếm tiền thêm nữa. Ông đã
có rất nhiều. Công việc chính của ông là kiểm tra xem liệu những khách
hàng của ông ở khu nghỉ mát núi Elk có được tập luyện tốt nhất hay không
trước khi ra nước ngoài làm nhiệm vụ. Họ chính là những tay súng tới tập
để nâng cao kỹ năng bắn súng, những chiến binh thực sự tới để tập trên
những mục tiêu mô phỏng.
Cuối cùng thì Harvath cũng đến và làm quen được với Tim Finneyney và
khu nhà số Sáu của Valhalla.
