điều Harvath không nghĩ đến, đặc biệt khi anh biết đó là một trong những
cơn ác mộng tồi tệ nhất của đội mật vụ là điều khó có thể chống đỡ được.
Ngay khi xác định vị trí của câu lạc bộ thể thao ngoài trời hồ Geneva
nằm dọc bờ phía Nam, Harvath loại bỏ khả năng tấn công trực diện. Anh so
sánh vị trí của ngôi nhà Rossard thuê với ngôi nhà của Meg Cassidy cũng
như ngôi nhà của Rodger Cummings, bạn cùng phòng hồi đi học của tổng
thống, người mà Rultedge thường ở lại mỗi khi ngài tới hồ Geneva. Chẳng
có vị trí nào phù hợp cả. Cho dù Roussard lên kế hoạch tấn công kiểu nào,
hắn cũng sẽ không tiến hành từ nơi hắn đang ở. Quay lại với tấm ảnh,
Harvath hỏi “Cô có bản photo nào về ngôi nhà không?”
“Chúng tôi còn hai bức nữa trên trang web” Erikson tra trên máy tính.
Khi vào được trang có ngôi nhà Roussard thuê, bà ta quay màn hình để
Harvath có thể thấy tận mắt.
“Bà có thể vào trang thông tin về các chuyến du lịch không?” Harvath
hỏi sau khi bà ta kích con trỏ vào thanh cuốn.
Erikson mới mở được một nửa trang du lịch 360 độ thứ hai thì Harvath
bảo dừng lại “Quay lại đi”, anh nói.
Người môi giới kéo chuột, từ từ đưa hình ảnh trở lại. Cuối cùng, Harvath
nói “Đúng là nó. Dừng”. Chiếc máy ảnh được đặt trên bãi cỏ vừa mới xén
dẫn thẳng ra mặt hồ. Nó đã chụp được một tấm hình đẹp và cầu tàu và
quang cảnh phía xa. Điều Harvath quan tâm không phải là phong cảnh, mà
là thân chiếc xuồng máy bắt mắt đậu ngay bên dưới mái hiên sọc kẻ trong
bến tàu của ngôi nhà.
“Ồ, cái đó” Erikson nhướn mày “Chiếc xuồng tiêu tốn của tôi khá nhiều
đấy”.
“Ý bà là sao?” Harvath hỏi.
